НА ЦЫПОЧКИ

• НА ЦЫПОЧКАХ ходить, стоять; НА ЦЫПОЧКИ стать, подняться и т.п.

[PrepP; these forms only; adv]

=====

⇒ (to walk, stand etc) on one's toes:

- (walk &LT;stand, get etc&GT;) on tiptoe;

- (stand etc) on one's tiptoes;

- tiptoe.

♦ Взобравшись на третий этаж, Княжицкий отпер своим ключом дверь, бесшумно притворил её и на цыпочках двинулся по коридорчику (Аржак 3). Knyazhitsky got up to the third floor, unlocked the door, closed it silently and crept along the passage on tiptoe (3a).

♦ В начале пятого часа Захар осторожно, без шума, отпер переднюю и на цыпочках пробрался в свою комнату... (Гончаров 1). Shortly after four o'clock Zakhar cautiously and noiselessly opened the front door and tiptoed to his room (1b).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

НА ЧАЕК →← НА ЦЫПОЧКАХ

Смотреть что такое НА ЦЫПОЧКИ в других словарях:

НА ЦЫПОЧКИ

на цыпочки нареч. На кончики пальцев ног.

НА ЦЫПОЧКИ

1) Орфографическая запись слова: на цыпочки2) Ударение в слове: на ц`ыпочки3) Деление слова на слоги (перенос слова): на цыпочки4) Фонетическая транскр... смотреть

НА ЦЫПОЧКИ

на цы/почки, нареч. Встать, подняться на цыпочки.

НА ЦЫПОЧКИ

Ударение в слове: на ц`ыпочкиУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: на ц`ыпочки

НА ЦЫПОЧКИ

На пальцы ног (становиться, подниматься и т. п.). То поднимаясь быстро на цыпочки, то опускаясь на каблуки, Петух сказал небольшую, но прочувствованную... смотреть

НА ЦЫПОЧКИ

Встать на цыпочки.

НА ЦЫПОЧКИ

на ц'ыпочки

НА ЦЫПОЧКИ

на цыпочки

НА ЦЫПОЧКИ

на цыпочки на ц`ыпочки

НА ЦЫПОЧКИ (ВСТАТЬ)

на цыпочки (встать)עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

НА ЦЫПОЧКИ [ВСТАТЬ]

навшпиньки, навшпинячки [стати].

Рекомендуем посмотреть:

EURÓPA

ВЫПУСК

ГАЗОМАЗУТНЫЙ

ЗАТЫРЕННОЕ КЛЕЙМО

ЛИТЕЙНЫЙ

ОБКОНОПАЧИВАНИЕ

ПРИНУЖДЕНИЕ К СОАВТОРСТВУ

РЕТИКУЛЯРНАЯ ТКАНЬ (ОТ ЛАТ . RETICULUM СЕТОЧКА)

СТРОКА СОСТОЯНИЯ

ТОКОВЫЙ

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Э Ю Я